In this paper, we address the problem of verifying earthquake simulators with observed data. Earthquake simulators are a class of computational simulations which attempt to mirror the topological complexity of fault systems on which earthquakes occur. In addition, the physics of friction and elastic interactions between fault elements are included in these simulations. Simulation parameters are adjusted so that natural earthquake sequences are matched in their scaling properties. Physically based earthquake simulators can generate many thousands of years of simulated seismicity, allowing for a robust capture of the statistical properties of large, damaging earthquakes that have long recurrence time scales. Verification of simulations against current observed earthquake seismicity is necessary, and following past simulator and forecast model verification methods, we approach the challenges in spatial forecast verification to simulators; namely, that simulator outputs are confined to the modeled faults, while observed earthquake epicenters often occur off of known faults. We present two methods for addressing this discrepancy: a simplistic approach whereby observed earthquakes are shifted to the nearest fault element and a smoothing method based on the power laws of the epidemic-type aftershock (ETAS) model, which distributes the seismicity of each simulated earthquake over the entire test region at a decaying rate with epicentral distance. To test these methods, a receiver operating characteristic plot was produced by comparing the rate maps to observed m>6.0 earthquakes in California since 1980. We found that the nearest-neighbor mapping produced poor forecasts, while the ETAS power-law method produced rate maps that agreed reasonably well with observations.